‹ Cultura 3.14 · Qué nos preguntamos
Pregunta · Información
¿Cómo se representa una contradicción sin ocultarla dentro de una respuesta?
Cuando dos fuentes fiables dicen cosas distintas, resumirlas en una sola frase destruye la información más valiosa del conjunto.
Por qué importa
Una respuesta en prosa tiende a promediar. Si un documento dice que el plazo son treinta días y otro que son cuarenta y cinco, la salida más fluida es la que elige uno de los dos sin avisar.
Esa elección la hace el modelo por razones de redacción, no de criterio. Y quien lee pierde la única señal que indicaba que había algo que revisar.
Qué sabemos hasta ahora
Mostrar las dos afirmaciones enfrentadas, con su fuente y su fecha, resulta más útil que cualquier síntesis. Muchas contradicciones aparentes son en realidad diferencias de versión, de ámbito o de definición, y separarlas resuelve buena parte de los casos.
En nuestros demostradores la contradicción se marca en la interfaz, no en el texto generado.
Qué continúa abierto
No tenemos una forma buena de graduar el conflicto: una discrepancia de matiz y una incompatibilidad real se presentan hoy igual.
Tampoco sabemos cuántas contradicciones puede mostrar una interfaz antes de que quien lee deje de mirarlas.