‹ Cultura 3.14 · O que nos perguntamos
Pergunta · Informação
Como se representa uma contradição sem a ocultar dentro de uma resposta?
Quando duas fontes fiáveis dizem coisas diferentes, resumi-las numa só frase destrói a informação mais valiosa do conjunto.
Porque importa
Uma resposta em prosa tende a fazer médias. Se um documento diz que o prazo é de trinta dias e outro que é de quarenta e cinco, a saída mais fluente é a que escolhe um dos dois sem avisar.
Essa escolha é feita pelo modelo por razões de redação, não de critério. E quem lê perde o único sinal que indicava que havia algo a rever.
O que sabemos até agora
Mostrar as duas afirmações confrontadas, com a sua fonte e a sua data, é mais útil do que qualquer síntese. Muitas contradições aparentes são na realidade diferenças de versão, de âmbito ou de definição, e separá-las resolve boa parte dos casos.
Nos nossos demonstradores a contradição é assinalada na interface, não no texto gerado.
O que continua em aberto
Não temos uma boa forma de graduar o conflito: uma discrepância de matiz e uma incompatibilidade real apresentam-se hoje da mesma maneira.
Também não sabemos quantas contradições uma interface pode mostrar antes de quem lê deixar de olhar para elas.